-->
О чем думаете?

 -Тэги

test Красавица ангелы антиквариат архитектура афоризмы ахмадулина ахматова балет близко бред ветхий завет видео винтаж гумилев декаданс дети душа его женский образ женщина живопись звезда звери из книг иконы иллюстрации интересное в сети интересности история история вещей история слов камни картина дня картинки картины кино китай книги королева костюм кошки красота куклы кумиры легенда легенды леди литература личность любовь мифология мифы мода мои фото москва музыка мысли народные промыслы ницше ошо подарки портрет портреты православие праздник праздники природа притча пушкин религия ретро ретроперсона ретрофото романтика серебряный век символика символы сказка сказки сладости стиль стихи танец тест украшения философия фото фотограф фотографии фраза дня художник цвет цветаева цветы цитаты эго этикет юмор япония

 -Цитатник

Художник Cornacchia | 'Сказочное...' - (4)

Художник Cornacchia | 'Сказочное...' Талантливая художница под псевдонимом Cornacchia (Корначчи ...

Чудесный сахарный поссум :) - (0)

Чудесный сахарный поссум :) Сахарный лазающий поссум, или малый летающий фалангер — Petaurus bre...

Художник Michael Malm - (3)

Художник Michael Malm Художник Michael Malm Site lives in the beautiful Cache Valley of northern...

Художник Cheng-Khee Chee | 'Акварельное' - (3)

Художник Cheng-Khee Chee | 'Акварельное' Художник Cheng-Khee Chee мастер живописи, профессор унив...

Иллюстрации от Fran Evans - (5)

Иллюстрации от Fran Evans Художник Fran Evans создает свои мягкие и забавные иллюстрации в техник...

 -Подписка по e-mail

 
Получать сообщения дневника на почту.

 -Стена

Квантовый_миг Квантовый_миг написал 05.11.2008 20:38:11:
Я не только дедушка уже 26 лет, но о прадедушка ( читайте окончание)...
LoraLarex LoraLarex написал 28.09.2008 11:28:26:
я вот напишу тебе - Хорошего тебе настроения! :) и думаю, что оно у тебя прибавиться!

 -Кнопки рейтинга «Яндекс.блоги»

 -Настольные игры онлайн

Место
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
.
Очки
6805
3399
2845
1315
1020
869
830
729
605
0

Букет Офелии

Понедельник, 03 Августа 2009 г. 01:14 (ссылка)
Процитировано 32 раз + в цитатник или сообщество +поставить ссылку
 (344x78, 8Kb)
Вот что говорит Офелия, появляясь с цветами перед братом, королем и королевой:
(Лаэрту) Вот розмарин, для памяти; прошу тебя, люби,
помни: а это анютины глазки, они, чтобы мечтать…
(Королю) Для вас фенхель и водосбор…
(Королеве): А это рута для вас; и тут еще немного для меня,
ведь мы можем звать ее букетом воскресной благодати.
Только вашу руту вы должны носить не так, как прежде.
Это нивяник… А еще я хотела подарить вам фиалки,
но они увяли, когда умер мой отец.
Говорят, у него была легкая смерть.

Ophelia (detail) by Alexandre Cabanel.
 (700x525, 146Kb)
Душистые (лекарственные, отчасти ядовитые) цветочки, которые Офелия дает Лаэрту, королю и королеве, – все исключительно садовые. Рута – растение по всей Европе магическое. Рута и фенхель в Англию завезены как культурные растения (в диком виде не встречаются). В Англии есть своя дикая аквилегия, но она имеет другое название (и цветки у неё невзрачные), а роскошная садовая ароматная columbine, судя по названию, завезена из Италии. Так что Офелия принесла с собой целую аптеку, причём наполовину очень ядовитую.

Джон Уильям Уотерхаус Офелия 1910
 (509x699, 52Kb)
Офелия сама говорит о herb-grace, то есть лекарственном сборе (herb-) в роли «воскресной благодати». И вручает Лаэрту, королю и королеве набор ядовитых травок (все они и погибнут от яда). Не ядовиты тут только фиалки, которые Офелия и не вручила, поскольку «после смерти отца они завяли».

Джон Уильям Уотерхаус Нарциссы 1912
 (436x699, 117Kb)
Вручение королю и королеве свежей ядовитой аквилегии («предательство») и увядших фиалок (завядшая «верность») – это и есть и откровенный комментарий Офелии к смыслу её цветов.

Офелия пришла к иве не с «гирляндами» или «венками», а с одним-единственным венком: по-английски garland значит «венок, сплетённый из одного вида цветов».
 (36x36, 0Kb)
Венок Офелии включает два растения, одно из которых явно, а другое «имплицитно» содержит в себе слово dead (мёртвый): dead man's finger и (dead) nettle. Цветы гвоздики (в данном случае crow-flower) традиционно используются в европейской традиции как «похоронные», кроме того, обращает на себя внимание присутствие в названии цветка слова crow (ворона – одна из «птиц смерти»).

К иве Офелия принесла похоронный венок, чтобы повесить его на ветку над потоком, как над могилой.

Джон Уильям Уотерхаус Офелия 1894
 (421x698, 66Kb)
Вряд ли Горацио, с чьих слов рассказывает Гертруда, сочинил состав венка Офелии. Мы должны полагать, что его отчет о цветах Офелии точен, ведь венок Офелии органичен, в нем строга выдержана обрядовая символика похорон.

Судя по набору цветов (как, впрочем, по песенкам и прямым высказываниям) Офелии, она знает, что должна умереть, и гибнет при попытке украсить погребальным венком место своей смерти.

Другое дело, что Офелия именно приговорена к смерти (и прежде всего в ее гибели виновен Гамлет, который до этого называет Офелию нимфой и тем невольно подсказывает род ее гибели и ей самой, и подслушивающему их объяснение королю).

Шекспир вновь шифрует свой текст евангельским кодом, ведь и Христу известно, что Иуда его предаст. Известно и то, что он умрет на кресте, и то, что два разбойника будут распяты по обе стороны от него. При этом никому в голову не придет говорить о самоубийстве Христа.
Заметим, что и королева говорит не о самоубийстве Офелии, а о несчастном случае.
 (36x36, 0Kb)
У Офелии в ее «священном безумии» тот же дар ясновидения (раздает яды тем, кто от них и умрет, и себе тоже берет ядовитую руту, ведь саму ее уже убил, как король выразился, «яд ее горя») и та же покорность Божьей воле.

Выходя из замка, она всем пожелала спокойной ночи, особенно всем женщинам («Спокойной ночи, милые леди!»), оплакала своего нерожденного Робина, которого «положат в сырую землю» (с ней и в ней), пошла к ручью, сплела погребальный венок, взобралась на иву, чтобы повесить его на ветку…

Все так и было. Только с той лишь подробностью, что за всем этим следят две пары глаз (по изданию 1604 г.) или одна пара (по изданию 1623 г.).
 (36x36, 0Kb)
В любом случае, один из или единственный наблюдатель и рассказчик – Горацио.
 (699x464, 106Kb)
источник
 (344x78, 8Kb)
Рубрики:  Цветочное
Философское
Символы,геральдика

Теги:  

Цитаты
32
Ссылки
0
Запомнить в Evernote
Поделиться с друзьями

fars   0 0 обратиться по имени Понедельник, 03 Августа 2009 г. 01:25 (ссылка)
Класс!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Понедельник, 03 Августа 2009 г. 01:32ссылка
да,только печально...
kittenII   0 0 обратиться по имени Понедельник, 03 Августа 2009 г. 01:30 (ссылка)
-KRASOTA-
Интересная статья,спасибо!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Понедельник, 03 Августа 2009 г. 01:33ссылка
не за что.
ulakisa   17 0 обратиться по имени Понедельник, 03 Августа 2009 г. 01:35 (ссылка)
Интересно,спасибо
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Понедельник, 03 Августа 2009 г. 01:41ссылка
пожалуйста))
Ирина_Штромберг   +2 обратиться по имени Понедельник, 03 Августа 2009 г. 02:00 (ссылка)
-KRASOTA- , вот что значит, человек отдохнул от интернета! :)) Я ж читать не успеваю!
Ответить С цитатой В цитатник
-KRASOTA-   +4 обратиться по имени Понедельник, 03 Августа 2009 г. 02:05 (ссылка)
Ирина_Штромберг ,
ну ты потихоньку,завтра дочитаешь:)))))))
Ответить С цитатой В цитатник
Евгений_Котофейский   1 0 обратиться по имени Понедельник, 03 Августа 2009 г. 02:40 (ссылка)
Первая ассоциация-песня Scarborough fair. "Are you going to the Scarborough fair?Parsley,sage,rosemary and time." (если не перепутал с английскими названиями).Тоже про символику трав.Там герой ставит практически невыполнимые задачи своей любимой-как рассказывала на концертах исполнитель нашей версии песни Анастасия Паписова из группы "Meldis".Знаю что последняя трава,тимьян,символизирует целомудрие.
Тут похоже-символ яда.Очень интересно!

(Добавил ссылку к себе в дневник)

Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Понедельник, 03 Августа 2009 г. 03:03ссылка
Приятно,когда образы возникают,а символику я обожаю:)
Статья даже самой понравилась:)
Ирина_Штромберг   +2 обратиться по имени Понедельник, 03 Августа 2009 г. 03:06 (ссылка)
Ответить С цитатой В цитатник
-KRASOTA-   +4 обратиться по имени Понедельник, 03 Августа 2009 г. 03:10 (ссылка)
Ответить С цитатой В цитатник
gold-a   обратиться по имени Понедельник, 03 Августа 2009 г. 07:07 (ссылка)
Отдельное спасибо за ссылочку на сайт Андрея Чернова.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Вторник, 04 Августа 2009 г. 00:03ссылка
На здоровье,я источники не скрываю:)
богомолка   136 0 обратиться по имени Понедельник, 03 Августа 2009 г. 08:28 (ссылка)
Спасибо за замечательное сообщение
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Вторник, 04 Августа 2009 г. 00:04ссылка
Пожалуйста,дорогая:)
Regiya   34 0 обратиться по имени Понедельник, 03 Августа 2009 г. 10:44 (ссылка)
Очень интересно! Спасибо!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Вторник, 04 Августа 2009 г. 00:04ссылка
Мне приятно:)
AliseS12   4 0 обратиться по имени Понедельник, 03 Августа 2009 г. 12:38 (ссылка)
Спасибо большое за интересную статью!!!
 (34x102, 0Kb)
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Вторник, 04 Августа 2009 г. 00:05ссылка
На радость вам!:)
Леди_Хельга   обратиться по имени Понедельник, 03 Августа 2009 г. 13:34 (ссылка)
Многие произведения полны иносказательности. Очень интересно узнавать об этом. Спасибо!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Вторник, 04 Августа 2009 г. 00:06ссылка
Оля,а уж у Шекспира очень много шифров,я всегда удивляюсь)
NANDITA   193 0 обратиться по имени Понедельник, 03 Августа 2009 г. 17:46 (ссылка)
Интересная статья,узнала много нового.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Вторник, 04 Августа 2009 г. 00:07ссылка
Так это очень хорошо,я рада,что статья полезная:)
Светлана_Грищенко   68 0 обратиться по имени Понедельник, 03 Августа 2009 г. 20:31 (ссылка)
анимашки и картинки
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Вторник, 04 Августа 2009 г. 00:08ссылка
Спасибо,Светочка!
Vlad49   37 2 +1 обратиться по имени Вторник, 04 Августа 2009 г. 15:27 (ссылка)
Спасибо, как всегда читал с большим интересом
44832469_1226842058_31 (400x300, 143Kb)
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Среда, 05 Августа 2009 г. 01:17ссылка
Вот и славно:)
Спасибо за цветочек:)
zirini   2 0 обратиться по имени Суббота, 08 Августа 2009 г. 01:42 (ссылка)
Спасибо! Зачиталась!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Суббота, 08 Августа 2009 г. 04:40ссылка
Да и мне самой нравится,пожалуйста!)))
Аноним   обратиться по имени Воскресенье, 09 Августа 2009 г. 06:13 (ссылка)
https://www.morits.owl.ru/


Офелия плывет
в дремучих травах сизых,
и ангелы на ней
стрекозами дрожат
и зеркальца над ней
серебряные держат,
чтоб видела она,
как милосердна жизнь.

как все-таки нежна,
и внемлет нашим просьбам
и не бросает нас,
когда бросают все,
и терпеливо ждет,
останемся ли живы,
и справедлива к нам,
оставшимся в живых.

А память-воздух,свет,
эфир воспламененный,
вселенский шелкопряд,
соткавший сам себя.

А камень бирюза -
лишь кости голубые
всего лишь косточки
умерших от любви.
Ответить С цитатой В цитатник    |    Не показывать комментарий
Вересковая_пустошь   16 0 обратиться по имени Воскресенье, 09 Августа 2009 г. 19:07 (ссылка)
красиво и грустно
Ответить С цитатой В цитатник
-KRASOTA-   +4 обратиться по имени Воскресенье, 09 Августа 2009 г. 20:04 (ссылка)
Такова ее судьба,мне тоже ее жалко...
Ответить С цитатой В цитатник
Людмила_Юферова   19 1 +2 обратиться по имени Четверг, 13 Августа 2009 г. 18:32 (ссылка)
Спасибо за историю...
Ответить С цитатой В цитатник
-KRASOTA-   +4 обратиться по имени Четверг, 13 Августа 2009 г. 23:13 (ссылка)
На ваше удовольствие:)
Ответить С цитатой В цитатник
Капелька44   11 0 обратиться по имени Пятница, 14 Августа 2009 г. 14:40 (ссылка)
Очень интересно подобран пост. Понравилось
Ответить С цитатой В цитатник
-KRASOTA-   +4 обратиться по имени Пятница, 14 Августа 2009 г. 15:20 (ссылка)
Да и мне тоже,такая грустная и символическая история.
Ответить С цитатой В цитатник
ПРО100НАТА   108 0 обратиться по имени С БЛАГОДАРНОСТЬЮ! Четверг, 20 Мая 2010 г. 22:39 (ссылка)
Действительно символическая история...Пост просто потрясающий, столько труда , так талантливо!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Пятница, 21 Мая 2010 г. 21:50ссылка
Мне очень приятно
София_Выговская-Блехман   8 0 обратиться по имени Вторник, 25 Мая 2010 г. 01:44 (ссылка)
Прекрасный,талантливый пост! Большое спасибо!!!!!!!!!!!!!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Вторник, 25 Мая 2010 г. 02:12ссылка
Очень рада,что Вам нравится)
София_Выговская-Блехман   8 0 обратиться по имени Вторник, 25 Мая 2010 г. 11:36 (ссылка)
Очень!
Ответить С цитатой В цитатник
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: показать смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
Подписаться на комментарии
Подписать картинку

Подписаться
Отписаться
К дневнику Страницы:  [1] [Новые]
Найти дневники
-->